Intraprendo una serie di articoli di commento alla Dual Dimension
Edition di Sliders, in altre parole del cofanetto DVD relativo alle
prime due stagioni de I Viaggiatori. Il mio scopo primario e` di
informare in dettaglio chi fosse informato al suo acquisto, ma in
seconda battuta c'è anche il desiderio di rianimare questo gruppo
Yahoo! con notizie fresche.

Incomincio con un commento sull'estetica del DVD: come si presenta
quindi il cofanetto, i dischi e i menù. Successivamente farò un
commento tecnico sulla digitalizzazione degli episodi e sugli extra
offerti e quindi un commento sugli episodi in sé.


Beh, il cofanetto è a forma di libro con 6 pagine plastificate in
formato slim, ognuna contenente un DVD. Stranamente, il cofanetto è
imperniato sul colore viola (spero che nessuno di voi sia
superstizioso), infatti, la foto dei viaggiatori è violacea, lo sfondo
del cofanetto e dei caratteri è viola, pure i DVD sono viola. Eppure il
viola non è mai stato caratteristico della serie TV... Misteri del
marketing.

Il cofanetto è marchiato da un bollino rotondo che indica 12 come età
minima per guardare i DVD. Ci sarebbe da discutere sul fatto che un
undicenne possa rimanere traumatizzato dalla visione di un episodio dei
viaggiatori e in effetti motivi validi ce ne sarebbero (i protagonisti
che incontrano sé stessi, argomenti un po' forti nelle prime due
stagioni,), ma non stiamo a sottilizzare sulle decisioni della censura
britannica.
Tornando al bollino, noto che è presente anche sul primo e sul terzo
disco. Sugli altri quattro DVD, il tondo è sostituito da un triangolo
con le lettere PG, che in America vuol dire (quasi) la stessa cosa:
minori di 12 anni accompagnati dai genitori. Misteri del marketing
(parte 2).

Non ci sono fascette che presentano i DVD, quindi niente descrizione
degli episodi contenuti e niente indicazione sulla suddivisione in
capitoli di ogni episodio (comunque presente). Visto il prezzo che l'ho
pagato (40 Euro, grazie ai forti sconti di Amazon e all'Euro forte) e
ai prezzi che simili prodotti hanno in Italia (Prima stagione 24: 69
Euro, Prima stagione dei Simpson: 59 Euro, Prima stagione di Babylon 5:
64 Euro, per fare qualche esempio), non ci si può certo lamentare. Sta
di fatto che se un prodotto del genere fosse venduto anche in Italia
raggiungerebbe sicuramente i 64 Euro di Babylon 5, a dir poco, e in
questo caso non li meriterebbe. Ed è forse per questo motivo che sono
scettico per una versione di Sliders in italiano.

L'assenza di fascette o di depliant fa sì che l'unica descrizione del
cofanetto sia quella che compare nel retro. E` una specie di "chi
compra il cofanetto, sa già cosa trova", che lascia un po' a
desiderare. Come fan mi aspettavo (o meglio mi sarei aspettato, perché
oramai sapevo cosa andavo ad acquistare) qualche cosa di più che
informasse sugli episodi, dato che quando acquisto un CD mi aspetto di
trovare i testi delle canzoni. Con la terza stagione, che in America è
uscita qualche giorno fa, la situazione è persino peggiore perché non ci
sono nemmeno extra.

Il menù è uguale per tutti e sei dischi. L'audio di sottofondo è la
sigla della prima stagione, la "vera" sigla, in effetti, mentre la
parte animata del video presenta scene di alcuni episodi delle prime
due stagioni. Il menù ha la caratteristica di essere subito
selezionabile, non bisogna quindi soffrire nel vedere la stessa scena
introduttiva ogni volta che si inserisce il DVD, solo perché i
produttori hanno deciso che il menù viene _dopo_ quella. :)

Alla prossima.

--
wally